| General Terms & Conditions
(GTC) |
| VRtainment
GmbH® from 01.04.2005 |
| |
1
Introduction /
Order of Precedence
These terms & conditions govern and apply to all
contracts, supplies of hard- and software, production and licensing of
hard- and software, advisory & consulting activities and other
services. The terms & conditions govern and apply always, unless
they are amended with express and written agreement by VRtainment
GmbH. Business and purchasing conditions of the client/buyer obligate
VRtainment GmbH only if VRtainment GmbH explains expressly and in
writing in agreement with them. The business and purchasing conditions
of the client/buyer do not obligate VRtainment GmbH, even if
VRtainment GmbH does not object expressly.
|
2
Offers, Prices and
Conclusion of Contract
Unless authorized persons of VRtainment GmbH state
otherwise expressly and written, the offers of VRtainment GmbH are
always non-binding.
All prices
included in the offers of VRtainment GmbH understand themselves,
unless agreed upon expressly and written by VRtainment GmbH, as net
price plus valid legal value added tax (if applicable). Prices are,
unless noted different, indicated in Euro (€). The prices, unless
expressly stated different, are based on an un-free delivery FOB the
office of VRtainment GmbH in Sugenheim (Ezelheim).
Installations and optimisation work, unless expressly agreed
upon different by VRtainment GmbH are charged separately. Auxiliary
taxes and other duties and dues, e.g. custom taxes are not contained
within the prices.
If
VRtainment GmbH needs to perform work, services, briefings and
training courses at the client’s, buyer’s or any other third-party
site outside the Sugenheim area, the client/buyer has to bear all
travel and additional expenses.
A business relationship and/or a conclusion of a
contract come off only by the written confirmation of the order by
VRtainment GmbH. All verbal arrangements and warranties, which go
beyond the written contract, always require the written confirmation
of VRtainment GmbH.
|
3
Delivery
Dates of delivery or times for delivery are obligatory
only, if they were confirmed in writing by VRtainment GmbH. If a date
of delivery confirmed by VRtainment GmbH is exceeded by the exclusive
responsibility of VRtainment GmbH, the client/buyer is entitled to
withdraw from the sales contract after an additional respite of 8
weeks. Further and continuing claims by the client/buyer are ruled out
expressly. The additional respite period mentioned for the failure to
deliver is only applicable for the sales of products, not however with
production, consulting and integration services. For these services
the sales contracts will need to provide separated conditions, which
have to be agreed upon by both parties. The clients/buyers right to
return the product in case of late or insufficient delivery does not
apply with delays caused by force majeure or other unforeseeable
events as well as with third parties failure to deliver products to
VRtainment GmbH.
The client/buyer can claim a compensation for
additional and consequential damages caused by the late delivery of
VRtainment GmbH only if the client/buyer can proof VRtainment
GmbH intent
or rough negligence. In fulfilling the sales contract and/or the
contract for services VRtainment GmbH is entitled to part deliveries.
The client’s/buyer’s right to resign applies only to the not
fulfilled part deliveries.
Changes of specifications for the purpose of technical
progress are possible at any time without requiring notification of
the client/buyer. As far as it has to be considered as reasonable,
VRtainment GmbH reserves the right to change the construction, design,
shape or colour of products within the period of delivery.
If the client/buyer is in delay with fulfilling its
obligations, the period for delivery extends automatically by the
period concerned.
|
4
Terms of Payment
All
payments are, unless not expressly agreed otherwise, due in full
amount within 30 days after the invoice has been rendered. If the
client/buyer is exceeding this term, the currently applicable legal
interests automatically apply for the time computed by the day of
maturity, without this requiring a reminder from VRtainment GmbH.
VRtainment GmbH furthermore reserves the right to also claim
compensation for consequential damages being caused by the client’s/buyer’s
late or non-payment.
|
5
Retention of Title
The products fully remain property of VRtainment GmbH
until VRtainment GmbH received the full amount due. If the products, due
to late or non-payment have to be returned to VRtainment GmbH, the
client/buyer bears all cost and auxiliary costs as well as the costs
of consequential damages caused by late or non-payment.
|
6
General
Limitations of Warranty and Liability
If objections of the client/buyer are entitled it is to
the choice of VRtainment GmbH whether to handle the claim by rework,
replacement or reimbursement of purchase price. The client/buyer
commits itself to grant VRtainment GmbH the time and opportunity
necessary for the defect/deficiency removal/repair after the
discretion of VRtainment GmbH. In turn VRtainment GmbH commits itself
to perform the necessary rework as soon as possible, whereby the
client/buyer grants VRtainment GmbH an appropriate period for
treatment. With software and hardware, which VRtainment GmbH receives
from third-parties, VRtainment GmbH refers to the guarantee and
license conditions of the respective manufacturers and providers.
Unless not otherwise contractually regulated, the client/buyer cannot
claim replacement devices for the period necessary to repair defects.
In order
for an objection to be entitled, it is mandatory that the product was
operated, handled and maintained according to the product
specifications, even if the pertinent documentation is not drawn up in
the client’s/buyer’s native language.
If the client or any non-authorized third-party
performs inappropriate and/or non-authorized changes or repairs on the
products, all warranties become void.
If warranty claims are unjustified, VRtainment GmbH
automatically is entitled to charge the expenditures of VRtainment
GmbH according to the currently valid tariffs of VRtainment GmbH.
At the time of the warranty claim the client/buyer
proofs the warranty claim by presentation of the delivery note. If
VRtainment GmbH has received products from third-party providers, the
client/buyer is responsible that the warranty claim is made valid in
time and according to the conditions of the third-party provider
(warranty note). If the client/buyer fails, all warranty claims for
the product concerned are void.
Excluded from guarantee and/or warranty are damages,
which are to due to natural wear, to inappropriate use and to a lack
of care or wrong care and maintenance. This regulation applies in
particular to expendable items of projectors (e.g. lamp) of any
design.
The client/buyer recognizes and agrees on that in each
software and in each integrated system errors can be contained. In the
process of developing software and in the process of integrating
complete and complex systems VRtainment GmbH is committed to using
highest care. However, nevertheless VRtainment GmbH cannot rule out
that the software provided by VRtainment GmbH as well as the
integrated systems provided by VRtainment GmbH contain errors. If
errors are announced to VRtainment GmbH by the client/buyer,
VRtainment GmbH shall repair these as fast as possible (see
above).
If
the client/buyer cannot proof VRtainment GmbH intent
or rough negligence,
VRtainment GmbH in no event shall be responsible for any incidental,
indirect, consequential or punitive damages, including but not limited
to, loss of data or lost profits as a result of use of, or inability
to use the product provided by VRtainment GmbH even if VRtainment GmbH
has been made aware of the possibility of such damages. In no case
shall the liability of VRtainment GmbH exceed the price the
client/buyer paid for the product. Part deliveries that are operating
free of defects are excluded from any claim.
Consulting activities and services in field of soft-
and hardware and with integrated systems are considered as
recommendations, not decisions. Therefore, consulting activities and
services rule out any claim for any sort of current and consequential
damages.
Any further and continuing claim of the client/buyer is
ruled out. This in particular applies for ruling out any claim for
compensation of consequential damages, which did not develop at the
delivered article/product.
|
7
Reclamation of
Deficiency/ Defect
Entitled objections arising from incomplete or
incorrect supply/delivery must be raised by the client/buyer in
writing within twenty (20) working days after the receipt of the
product and/or the final processing of the service. Since the products
usually are complex technical products, VRtainment GmbH takes for
granted that the client/buyer has the necessary knowledge and skills
to handle the products properly. Incompatibilities to similar articles
already used by the client/buyer do not provide a legal ground for
entitled objections.
|
8
Place of Delivery
and Area of Jurisdiction
Place of delivery and exclusive area of jurisdiction
for supplies and payments as well as for all disputes between the
parties is D-91484 Sugenheim, Ezelheim 42, Germany.
|
9
Further
Regulations/ Governing law/ Arbitration
Clauses
that are not mentioned within herein are regulated by the civil law
book of the Federal Republic of Germany in the current valid version.
This applies also to contradicting Terms & Conditions of
contracting parties, if not expressly agreed upon different (refer to
section 1.). If parts of these GTC should be explained invalid by
jurisdiction or legislation, then that does not concern the GTC as
total, but only the respective sentence/statement. In this case a rule
of the German law has to be applied, which comes next to the invalidly
explained rule. Other aspects and regulations within the statement
concerned independently of this matter have further validity. The laws
of the Federal Republic of Germany have to be applied exclusively.
|
10
Dispute
Resolution
In the event of any
controversy or dispute between the client/buyer and VRtainment GmbH
both parties will use their best efforts to resolve the dispute as
soon as possible. A dispute resolution process will be evoked by the
written notice of one to the other party. The written notice shall
include a description of the disputes subject and a proposed
resolution procedure. After receipt of the written notice by the other
party both parties shall undertake all reasonable actions and efforts
to resolve the dispute. If, however, the parties fail to resolve the
dispute within ten (10) working days, the parties will define a
mutually agreed-upon mediator and will submit the dispute issue to the
mediator. If the mediator’s attempt to resolve the dispute fails
after an additional twenty (20) working days, either party shall have
the option to submit the dispute to the arbitration, which is binding
for this contract.
|
11
General
Regulations
With the conclusion of a contract and/or business
relationship, with opening and using a product, with the installation
of a software with the start-up of a product the client/buyer
recognizes and agrees to the GTCs of VRtainment GmbH and the
respective software and license conditions.
|
|